Trabajos > PROYECTOS

CAJAS ARTICULADAS | Vivienda Unifamiliar

Se trata de una casa inmersa en el casco histórico de la ciudad de La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. El encargo consistió en la ampliación y rehabilitación completa de la vivienda que contaba con una distribución del espacio que ya no era acorde para la conformación de una familia contemporánea.

Una de las premisas a lograr consistía en la ampliación de los espacios comunes de la vivienda, la antigua cocina muy poco iluminada y a modo de tapón hacia la expansión del patio del fondo era un obstáculo. Toda la casa ensimismada en su interior, resultaba oscura y desarticulada con el afuera.

Se pensó en un elemento arquitectónico estereotómico, que se encastrara a la pre- existencia y al mismo tiempo aparentara surgir de la tierra contundentemente casi como una piedra pulida. Es por esto que la materialidad elegida fue un gran tabique de hormigón armado, con un particular encofrado de chapa ondulada el cuál le otorgaba una singularidad única.

Esta caja de piedra, fue operada, agujereada a partir de la necesidad de una nueva dimensión de relación franca con el exterior. La nueva cocina pasará a funcionar como el elemento articulador que vincula la casa con ambos patios.

La caja pre-existente, típica tipología de “casa cajón”, extendida en nuestra ciudad en los años ‘50, compendrá el sector de la casa que se relaciona con la calle. La nueva caja articulada, le devolverá a la vivienda su relación con el fondo, el espacio exterior de relación privada, interna. Un lugar propio para la familia conformada por una joven madre y sus 3 hijos.

It is a house immersed in the historic centre of the city of La Plata, Province of Buenos Aires, Argentina. The project consisted of the enlargement and complete renovation of the house which had a space distribution that was no longer suitable for the configuration of a contemporary family.

One of the goals to be achieved consisted of extending the shared spaces of the house; the old kitchen, which was very poorly lit and a blockage towards the expansion of the courtyard at the back, was an obstacle. The whole house, engrossed in its interior, was dark and disjointed with the outside. The idea was to create a stereotomic architectural element, which would be embedded in pre-existence and at the same time appear to emerge from the earth forcefully, almost like a polished stone.

This is why the material chosen was a large reinforced concrete partition wall, with a particular formwork of wavy metal sheet that gave it a unique singularity. This stone box was operated and perforated to create a new dimension of open relationship with the exterior. The new kitchen will function as the articulating element linking the house with both courtyards.

The pre-existing box, a typical "box house" typology, spread in our city in the 1950s, will make up the sector of the house that relates to the street. The new articulated box will give back to the house its relationship with the back, the exterior space for private, internal relationships. A place of its own for the family that consists of a young mother and her three children.